Мои примеры
Словосочетания
to draw / gather / pick straws — быть сонным
to have straws in one's hair — быть странным, эксцентричным
cheese straws — сырная соломка
jack-straw jack-straws-игра — типа бирюлек
jack-straws jack-straws-игра — типа бирюлек
draw straws — глаза слипаются
jack-straws — ничтожество; чучело
not to care two straws — совершенно не интересоваться; относиться безразлично
throw straws against the wind — посмотреть, куда ветер дует
to have straws in one's hair — быть странным, эксцентричным
cheese straws — сырная соломка
jack-straw jack-straws-игра — типа бирюлек
jack-straws jack-straws-игра — типа бирюлек
draw straws — глаза слипаются
jack-straws — ничтожество; чучело
not to care two straws — совершенно не интересоваться; относиться безразлично
throw straws against the wind — посмотреть, куда ветер дует
Примеры с переводом
Drowning men catch at straws.
Утопающий хватается за соломинку. (посл.)
The kids love to use bendy straws.
Дети обожают пользоваться трубочками для коктейля.
Примеры, ожидающие перевода
I knew that trying the alternative medicine was just clutching at straws.
There have been a few straws in the wind suggesting things might be getting a little better.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.