Офицерский
Варианты перевода
officer's — офицерский, принадлежащий офицеру
Прилагательное в единственном числе, которое показывает принадлежность чего-либо одному офицеру. Отвечает на вопрос «чей?» (одного офицера).
He proudly wore his grandfather's officer's uniform. / Он с гордостью носил офицерский мундир своего деда.
The officer's sword was displayed in a glass case. / Офицерская сабля была выставлена в стеклянной витрине.
An officer's duty is to lead by example. / Офицерский долг — вести за собой личным примером.
officers' — принадлежащий офицерам
Прилагательное во множественном числе, которое показывает принадлежность чего-либо нескольким офицерам или относится к сообществу офицеров в целом. Отвечает на вопрос «чей?» (многих офицеров).
The building was converted into an officers' club. / Здание было переоборудовано в офицерский клуб.
New regulations were discussed at the officers' meeting. / Новые правила обсуждались на офицерском собрании.
The hotel was used as the officers' quarters during the war. / Во время войны гостиница использовалась как офицерские казармы.
He went to the officers' mess for dinner. / Он пошел ужинать в офицерскую столовую.
officer — относящийся к офицерам, предназначенный для офицеров
Используется как прилагательное перед другим существительным для описания его типа или назначения, указывая на связь с офицерами. Часто взаимозаменяемо с ‘officers’‘. Например, ’officer training' (офицерская подготовка).
He enrolled in an officer training school. / Он поступил в школу офицерской подготовки.
The museum has a collection of 19th-century officer uniforms. / В музее хранится коллекция офицерской униформы XIX века.
The novel describes the details of officer life in the army. / Роман описывает детали офицерской жизни в армии.
