Сям
Варианты перевода
here and there — сям, то там, то сям, там и сям, местами, в разных местах
(устаревшее или диалектное наречие) Обозначает расположение или появление в разных местах, не повсеместно; местами. Чаще всего используется в устойчивых сочетаниях «то там, то сям» или ‘там и сям’.
There were flowers scattered here and there in the field. / В поле то там, то сям были разбросаны цветы.
He wandered here and there, with no particular destination. / Он бродил то там, то сям без определённой цели.
We saw small houses here and there along the coast. / Там и сям вдоль побережья мы видели маленькие домики.
The article has a few mistakes here and there. / В статье есть несколько ошибок то там, то сям.
