Табак

Варианты перевода

tobacco — табак

Основное и наиболее общее значение. Обозначает как само растение, так и высушенные листья, используемые для курения или жевания.

He decided to give up tobacco for his health. / Он решил отказаться от табака ради своего здоровья.

This country is a major exporter of raw tobacco. / Эта страна является крупным экспортером табака-сырца.

Chewing tobacco is less common in Europe than in the US. / Жевание табака менее распространено в Европе, чем в США.

The smell of pipe tobacco reminded him of his grandfather. / Запах трубочного табака напомнил ему о дедушке.

snuff — нюхательный табак, жевательный табак

Особый вид табака: мелко измельченные табачные листья, предназначенные для вдыхания через нос (нюхательный табак) или для рассасывания во рту (жевательный табак).

In the 18th century, many gentlemen carried elegant snuff boxes. / В 18 веке многие джентльмены носили элегантные табакерки для нюхательного табака.

He took a pinch of snuff from the tin. / Он взял щепотку табака из жестяной коробочки.

Snuff is a form of smokeless tobacco. / Нюхательный табак — это форма бездымного табака.

Сообщить об ошибке или дополнить