Угольный

Варианты перевода

coal — угольный, каменноугольный

Относящийся к каменному углю, используемый для его добычи или работающий на нём.

The country has rich coal deposits. / Страна обладает богатыми угольными месторождениями.

A major part of the region's economy is the coal industry. / Важной частью экономики региона является угольная промышленность.

This is an old coal-fired power plant. / Это старая угольная электростанция.

The miners went on strike over the closure of the coal pit. / Шахтёры объявили забастовку из-за закрытия угольной шахты.

charcoal — древесноугольный

Относящийся к древесному углю или сделанный с его использованием.

She made a quick charcoal sketch of the landscape. / Она сделала быстрый угольный набросок пейзажа.

Charcoal filters are used to purify water. / Угольные фильтры используются для очистки воды.

The artist is known for his large-scale charcoal drawings. / Художник известен своими масштабными угольными рисунками.

carbon — углеродный, углеродистый

Относящийся к углероду; химический термин.

Graphite is a form of carbon. / Графит — это одна из форм углерода (является угольным минералом).

The analysis showed a high carbon content in the sample. / Анализ показал высокое содержание углерода (угля) в образце.

Carbon paper is used for making copies. / Копировальная бумага (в народе «копирка» или «угольная бумага») используется для создания копий.

angular — угловатый, угловой

Имеющий углы, резкие черты (о лице, фигуре); относящийся к углу как геометрическому понятию.

The camera captured his lean, angular face. / Камера запечатлела его худое, угольное (угловатое) лицо.

Angular momentum is a fundamental concept in physics. / Угловой момент (угольный момент) — это фундаментальное понятие в физике.

She had an angular body, all sharp elbows and knees. / У неё было угольное (угловатое) тело, сплошные острые локти и колени.

corner — угловой

Находящийся в углу, предназначенный для угла.

He bought a new corner sofa for the living room. / Он купил новый угольный диван в гостиную.

Please put your bags in the corner shelf. / Пожалуйста, поставьте свои сумки на угольную полку.

The corner room has the best view of the sea. / Из угольной (угловой) комнаты открывается лучший вид на море.

Сообщить об ошибке или дополнить