Abloom

AmE |əˈbluːm|

BrE |əˈbluːm|

прилагательное

1. в цвету; цветущий; распустившийся

Покрытый цветами, находящийся в периде цветения.

The trees are already abloom. — Деревья уже в цвету.
A garden abloom with roses. — Сад, цветущий розами.
The whole valley is abloom. — Вся долина в цвету.
Spring fields abloom with wildflowers. — Весенние поля, покрытые цветущими полевыми цветами.
The cherry orchard was abloom. — Вишневый сад был в цвету.

Syn: blooming, blossoming, flowering, in bloom

Английское слово ‘abloom’ (в цвету, цветущий) появилось в середине XIX века путем добавления префикса состояния ‘a-’ к слову ‘bloom’ (происходящему от древнескандинавского ‘blóm’ — цветок). В культурном контексте англоязычных стран (особенно Великобритании и США) это слово носит несколько книжный характер и традиционно используется в поэзии, а также в классической и современной художественной литературе для создания возвышенного, романтического образа расцветающей природы или метафорического процветания.

Прочие фразы и выражения

all abloom — весь в цвету; в полном цвету

Однокоренные слова

bloomer — промах, грубая ошибка, городской батон
bloomy — цветущий
bloom — цветение, расцвет, налет, цвет, выцвет, пушок, цвести, расцветать, расцвести