Abomasum

AmE

BrE |ˌabəʊˈmeɪsəm|

существительное

1. сычуг

Четвертый, железистый отдел желудка жвачных животных, в котором происходит переваривание пищи под действием желудочного сока.

The abomasum is often referred to as the true stomach. — Сычуг часто называют истинным желудком.
Displaced abomasum is a common health issue in high-producing dairy cows. — Смещение сычуга — частая проблема со здоровьем у высокопродуктивных молочных коров.
Food passes from the omasum directly into the abomasum. — Пища проходит из книжки прямо в сычуг.
Inflammation of the abomasum can lead to severe weight loss in ruminants. — Воспаление сычуга может привести к сильной потере веса у жвачных животных.
Abomasum ulcer — Язва сычуга
Left displaced abomasum (LDA) — Левостороннее смещение сычуга

Syn: fourth stomach, true stomach, rennet bag, maw, reed

maw — пасть, утроба, сычуг, живот, брюхо
reed — тростник, камыш, свирель, тростниковый

Слово происходит из новолатинского языка (конец XVII века), где образовано путем слияния латинской приставки ‘ab-’ (от) и слова ‘omasum’ (книжка, один из отделов желудка жвачных). Термин имеет международное научное происхождение и используется преимущественно в англоязычной (и мировой) ветеринарной медицине, зоологии и сельском хозяйстве для обозначения сычуга — четвертого, истинного отдела желудка жвачных животных.

Прочие фразы и выражения

displaced abomasum — смещение сычуга; дислокация сычуга

Однокоренные слова

omasum — книжка