Accommodation-bill

 > 22 000 accommodation-bill 1.0
AmE  |əˌkɒməˈdeɪʃənbɪl|
BrE  |əˌkɒməˈdeɪʃənbɪl|

существительное

1. дружеский вексель; бронзовый вексель; безденежный вексель; вексель, выданный в качестве одолжения

Переводной вексель, выставленный, акцептованный или индоссированный третьим лицом (выступающим гарантом) безвозмездно, в качестве одолжения для оказания финансовой поддержки.

  • to draw an accommodation-bill — выставить дружеский вексель
  • to accept an accommodation-bill — акцептовать дружеский вексель
  • to discount an accommodation-bill — учесть дружеский вексель
  • He signed the accommodation-bill as a favor to his business partner. — Он подписал дружеский вексель в качестве одолжения своему деловому партнеру.
  • Banks are generally reluctant to discount accommodation-bills. — Банки, как правило, неохотно учитывают дружеские векселя.
  • An accommodation-bill does not represent a genuine commercial transaction. — Дружеский вексель не отражает реальной коммерческой сделки.
  • The company relied on accommodation-bills to overcome its short-term cash flow problems. — Компания полагалась на дружеские векселя для решения краткосрочных проблем с движением денежных средств.
Syn: accommodation paper, accommodation note, kite, windbill
  • kite — коршун, воздушный змей, бумажный змей, летать в воздухе, парить в воздухе
Термин возник в британской деловой практике для обозначения ‘дружеского’ или ‘бронзового’ векселя, который выписывается без реальной товарной сделки исключительно для предоставления кредита или финансовой поддержки одной из сторон. Традиционно используется в банковской, коммерческой и юридической сферах Великобритании, США и других англоязычных стран.

Прочие фразы и выражения

  • draw an accommodation-bill — выписать дружеский вексель; выставить бронзовый вексель
  • accept an accommodation-bill — акцептовать дружеский вексель; принять к оплате бронзовый вексель
  • discount an accommodation-bill — учесть дружеский вексель; дисконтировать дутый вексель

Однокоренные слова

  • bill — счет, законопроект, вексель, банкнот, билль, расклеивать афиши, объявлять в афишах
  • accommodate — вмещать, приспосабливать, согласовывать, снабжать, примирять, приспособлять
  • accommodation — жилье, помещение, приспособление, аккомодация, компромисс, приют, примирение
  • accommodative — удобный, услужливый
Сообщить об ошибке или дополнить
•