Accordion

 9 545 accordion 1.0
AmE  |əˈkɔːrdɪən|
BrE  |əˈkɔːdɪən|

существительное

1. аккордеон; гармоника; баян

Портативный клавишно-пневматический музыкальный инструмент с мехами.

  • play the accordion — играть на аккордеоне
  • accordion player — аккордеонист
  • piano accordion — клавишный аккордеон
  • button accordion — кнопочный аккордеон (баян)
  • accordion music — музыка для аккордеона
  • He learned to play the accordion when he was young. — Он научился играть на аккордеоне, когда был молод.
  • The lively sound of the accordion filled the room. — Живое звучание аккордеона наполнило комнату.
Syn: squeezebox, melodeon, concertina
  • concertina — концертино, сплющиваться 'в гармошку'

2. аккордеон; гармоника; баян

Портативный язычковый музыкальный инструмент с мехами.

  • He is learning to play the accordion. — Он учится играть на аккордеоне.
  • The band featured an accordion and an acoustic guitar. — В составе группы были аккордеон и акустическая гитара.
  • strap on an accordion — надеть аккордеон (на ремнях)
Syn: squeezebox, piano accordion, button accordion

3. гармошка; складной; гофрированный

Предмет или конструкция, складывающиеся подобно мехам аккордеона (часто используется как определение).

  • accordion doors — двери-гармошка
  • accordion fold — сложение гармошкой (фальцовка)
  • accordion file — папка-гармошка
  • accordion pleats — складки гармошкой (на ткани)
  • accordion partition — раздвижная перегородка-гармошка
  • accordion hose — гофрированный шланг
Syn: concertina, folding, pleated, collapsible
  • concertina — концертино, сплющиваться 'в гармошку'
  • collapsible — складной, разборный, раскладной, откидной
Слово заимствовано в начале XIX века из немецкого языка (Akkordion), где оно было образовано от слова Akkord (аккорд, созвучие). Сам инструмент был запатентован в Австрии в 1829 году венским мастером Кириллом Демианом, после чего аккордеон быстро завоевал популярность и стал неотъемлемым элементом народной музыкальной культуры во многих странах Европы, особенно во Франции, Италии, Германии и России, а позже распространился по всему миру.

Прочие фразы и выражения

  • accordion effect — эффект гармошки; цепная реакция
  • accordion pleat — складка гармошкой; плиссе
  • accordion door — дверь-гармошка; складная дверь

Однокоренные слова

  • accordionist — аккордеонист, гармонист, аккордеонистка
Сообщить об ошибке или дополнить
•