Agaric

 > 22 000 agaric 1.0
AmE  |ˈæɡərɪk|
BrE  |ˈæɡ(ə)rɪk|

существительное

1. трутовик; трут; древесная губка

Высушенный гриб (обычно трутовик), используемый для приготовления трута или тлеющих запальных фитилей.

  • agaric punk — трут из трутовика
  • agaric fuse — фитиль из трутовика
  • to prepare agaric for punk — подготавливать трутовик для получения трута
  • a piece of dried agaric — кусочек высушенного трутовика
  • A piece of prepared agaric is excellent for catching a spark. — Кусочек обработанного трутовика отлично подходит для улавливания искры.
  • Miners traditionally used agaric as a slow match for explosives. — Шахтеры традиционно использовали трутовик в качестве тлеющего фитиля для взрывчатых веществ.
Syn: amadou, tinder fungus, touchwood, punk, spunk
  • amadou — трут
  • touchwood — трут, гнилушка, гнилое дерево
  • punk — панк, сопляк, молокосос, плохой, никудышный, дрянной, ввысь
  • spunk — мужество, трут, пыл, дерзость, храбрость

2. агарик; пластинчатый гриб; шляпочный гриб

Сапрофитный гриб порядка Агариковые (Agaricales), имеющий зонтиковидную шляпку с пластинками на нижней стороне.

  • fly agaric — красный мухомор
  • poisonous agaric — ядовитый пластинчатый гриб
  • edible agaric — съедобный пластинчатый гриб
  • agaric mushroom — агариковый гриб
  • The fly agaric is easily recognized by its bright red cap with white spots. — Красный мухомор легко узнать по его ярко-красной шляпке с белыми пятнами.
  • Many species of agaric grow in these damp woods. — В этих сырых лесах растет множество видов пластинчатых грибов.
  • He studied the gills on the underside of the agaric. — Он изучал пластинки на нижней стороне агарика.
Syn: mushroom, toadstool, fungus
  • mushroom — гриб, выскочка, грибной, грибовидный, собирать грибы
  • toadstool — поганка
  • fungus — гриб, грибок, плесень, древесная губка, поганка
Слово происходит от латинского ‘agaricum’, заимствованного из древнегреческого ‘agarikon’ (древесный гриб), что, согласно трудам античного ученого Плиния, связано с названием сарматской области Агария, славившейся этими грибами. В современном английском языке термин используется преимущественно в ботанических и микологических кругах для обозначения пластинчатых грибов, а в повседневной англоязычной культуре наиболее известен благодаря названию красного мухомора — ‘fly agaric’.

Прочие фразы и выражения

  • honey agaric — опёнок; настоящий опёнок
  • larch agaric — лиственничная губка; трутовик лекарственный
  • agaric mineral — лунное молоко; каменный мозг
  • bug agaric — мухомор; красный мухомор

Однокоренные слова

  • agaricaceous — пластинчатый, пластинниковый
Сообщить об ошибке или дополнить
•