Air-brush

 > 22 000 air-brush 1.0
AmE  |ˈeəbrʌʃ|
BrE  |ˈeəbrʌʃ|

существительное

1. аэрограф; распылитель краски; пульверизатор

Альтернативное написание слова airbrush (небольшой пневматический инструмент для распыления краски или макияжа).

  • use an air-brush — использовать аэрограф
  • paint with an air-brush — красить аэрографом
  • air-brush technique — техника аэрографии
  • clean the air-brush — чистить аэрограф
  • a dual-action air-brush — аэрограф двойного действия
  • air-brush artist — художник-аэрографист
  • apply makeup with an air-brush — наносить макияж с помощью аэрографа
Syn: airbrush, spray gun, atomizer, sprayer
  • airbrush — краскопульт, распылитель краски
  • atomizer — распылитель, форсунка, пульверизатор, гидропульт
  • sprayer — опрыскиватель, распылитель, разбрызгиватель, пульверизатор, форсунка

глагол

1. ретушировать; красить аэрографом; приукрашивать; скрывать недостатки; вымарывать

Альтернативное написание глагола airbrush (ретушировать, наносить краску аэрографом, приукрашивать действительность).

  • to air-brush a photograph — отретушировать фотографию
  • to air-brush imperfections — заретушировать недостатки
  • The cover model was heavily air-brushed. — Модель на обложке была сильно отретуширована.
  • to air-brush the background — закрасить фон аэрографом
  • They tried to air-brush the scandal out of history. — Они попытались вычеркнуть этот скандал из истории.
  • air-brushed reality — приукрашенная реальность
Syn: retouch, touch up, doctor, gloss over, paint out
  • retouch — ретушь, ретуширование, ретушировать, отретушировать
  • touch up — подкрасить, натолкнуть, исправлять, взволновать, подрисовывать, подстегнуть
  • doctor — доктор, врач, эскулап, шабер, скребок, лечить, фальсифицировать, подделывать
  • paint out — закрасить, закрашивать

Прочие фразы и выражения

  • airbrush out of history — стереть из истории; предать забвению; вычеркнуть из памяти
  • give the airbrush treatment — приукрасить действительность; отретушировать; представить в лучшем свете
Сообщить об ошибке или дополнить
•