Airmanship

AmE |ˈeəmənʃɪp|

BrE |ˈeəmənʃɪp|

существительное

1. лётное мастерство; искусство пилотирования; авиационная выучка; навыки самолетвождения

Уровень мастерства и практических навыков в управлении воздушным судном.

good airmanship — высокое лётное мастерство
poor airmanship — слабое лётное мастерство (ошибки пилотирования)
a display of superb airmanship — демонстрация превосходного лётного мастерства
rules of good airmanship — правила хорошей лётной практики
airmanship skills — навыки пилотирования
He showed great airmanship during the emergency. — Он проявил высочайшее лётное мастерство во время аварийной ситуации.
Airmanship is essential for safe flying. — Лётное мастерство необходимо для безопасных полётов.

Syn: flying skill, piloting, flight proficiency, aviation skill

Термин возник в начале XX века (около 1910 года) в Великобритании и США на заре развития авиации по аналогии с морским понятием ‘seamanship’ (морское дело). Образованное от слов ‘air’ (воздух), ‘man’ (человек) и суффикса ‘-ship’ (обозначающего мастерство или статус), это слово стало фундаментальным для западной авиационной школы, отражая не только технические навыки пилотирования, но и высокий уровень дисциплины, здравого смысла и ситуационной осведомленности летчика.

Прочие фразы и выражения

display airmanship — демонстрировать летное мастерство; показывать летную выучку

Однокоренные слова

man — человек, мужчина, муж, приятель, занимать людьми, подбодрять
air — воздух, вид, атмосфера, ария, воздушный, пневматический, проветривать
airman — летчик, авиатор, авиаспециалист
airwoman — летчица, женщина-летчик