Aleatory

^{> 22 000} aleatory 1.0

AmE |ˈeɪlɪəˌtɔːrɪ|

BrE |ˈeɪlɪət(ə)rɪ|

прилагательное

1. случайный; алеаторный; рисковый

Зависящий от случайности, удачи или броска игральных костей; случайный.

aleatory contract — алеаторный (рисковый) договор
aleatory music — алеаторная музыка
aleatory uncertainty — алеаторная (случайная) неопределенность
an aleatory process — случайный процесс
The game is based on aleatory principles. — Игра основана на принципах случайности.
The outcome of the event is purely aleatory. — Исход этого события является чисто случайным.
Aleatory elements in the composition make each performance unique. — Алеаторные (случайные) элементы в композиции делают каждое исполнение уникальным.

Syn: random, chance, stochastic, unpredictable, fortuitous

random — случайный, произвольный, беспорядочный, неопределенность
chance — вероятность, шанс, случайный, случаться, рискнуть
stochastic — стохастический, вероятностный, случайный
unpredictable — непредсказуемый
fortuitous — случайный, удачный

2. алеаторический; основанный на случайности

Относящийся к музыке или искусству, включающим элементы случайного выбора при создании или исполнении.

aleatory art — алеаторическое искусство
aleatory composition — алеаторическая композиция
aleatory techniques — алеаторические методы
aleatory elements — элементы случайности
The composer incorporated aleatory elements into the score. — Композитор включил элементы случайности в партитуру.
John Cage is famous for his aleatory approach. — Джон Кейдж известен своим алеаторическим подходом.

Syn: aleatoric, chance, random, stochastic

aleatoric — алеаторический, произвольный, случайный, о типе композиции музыкального
chance — вероятность, шанс, случайный, случаться, рискнуть
random — случайный, произвольный, беспорядочный, неопределенность
stochastic — стохастический, вероятностный, случайный

Английское слово произошло от латинского ‘aleatorius’ (относящийся к игроку в кости), корнем которого является ‘alea’ (игральные кости, жребий, случайность). В современном английском языке этот термин имеет книжный характер и используется преимущественно в узких профессиональных сферах: в юриспруденции для обозначения рисковых договоров, исполнение которых зависит от непредсказуемых событий (например, в страховании), а также в искусствоведении и музыке для описания произведений, создание или исполнение которых включает элемент случайности (алеаторика).

Прочие фразы и выражения

aleatory variable — случайная переменная; случайная величина

Однокоренные слова

aleatoric — алеаторический, произвольный, случайный, о типе композиции музыкального