Random
2 284 random 1.0 AmE |ˈrændəm|
BrE |ˈrændəm|
прилагательное
1. случайный; произвольный; беспорядочный
Сделанный, происходящий или выбранный без определенного метода, плана или сознательного решения.
- a random sample — случайная выборка
- in random order — в случайном порядке
- a random number — случайное число
- a random selection — случайный выбор
- a random event — случайное событие
- a random guess — случайная догадка
- random acts of kindness — случайные проявления доброты
Syn: arbitrary, chance, unplanned, haphazard, unpredictable, accidental
- arbitrary — произвольный, случайный, деспотический, своевольный, капризный
- chance — вероятность, шанс, случайный, случаться, рискнуть
- unplanned — стихийный, незапланированный, внеплановый, непредусмотренный (планом)
- haphazard — случайный, бессистемный, случайно, наудачу, вкривь, случайность, случай
- unpredictable — непредсказуемый
- accidental — случайный, неожиданный, второстепенный, случайность, случайный элемент
2. случайный; равновероятный
Основанный на равной вероятности выбора для каждого элемента; статистически случайный.
- random sample — случайная выборка
- random number generator — генератор случайных чисел
- random selection — случайный отбор
- random variable — случайная величина
- random distribution — случайное распределение
- The participants were chosen at random. — Участники были выбраны случайным образом.
- a random sequence of events — случайная последовательность событий
Syn: chance, stochastic, probabilistic
- chance — вероятность, шанс, случайный, случаться, рискнуть
- stochastic — стохастический, вероятностный, случайный
- probabilistic — вероятностный
3. бутовый; нерегулярный
Выполненный из камней разного размера и неправильной формы (о каменной кладке).
- random rubble — бутовая кладка (из неотесанных камней)
- random ashlar — нерегулярная тесовая кладка
- random masonry — нерегулярная каменная кладка
- random paving — мощение камнями неправильной формы
- The exterior walls are made of random rubble. — Наружные стены выполнены из бутового камня.
- They used a random stone pattern for the fireplace. — Для камина они использовали нерегулярную каменную кладку.
Syn: irregular, uncoursed
- irregular — нерегулярный, неправильный, неравномерный, неровный, незаконный, нестандартный
Прочие фразы и выражения
- at random — наугад; в случайном порядке; наобум
- random act of kindness — спонтанное проявление доброты; случайный акт доброты
- random access — произвольный доступ; прямой доступ
Однокоренные слова
- randomly — случайно, наугад, беспорядочно, рандомизированно
- randomness — хаотичность, беспорядочность
- randomize — рандомизировать, придавать случайный характер, вносить элемент случайности
- randomization — рандомизация, внесение (элемента) случайности, придание случайного характера
- pseudorandom — псевдослучайный
