Alphabetize

^{> 22 000} alphabetize 1.0

AmE |ˈælfəbətaɪz|

BrE |ˈælfəbətæɪz|

глагол

1. располагать в алфавитном порядке; сортировать по алфавиту; составлять по алфавиту

Располагать слова, фразы или данные в алфавитном порядке.

alphabetize the list — расположить список в алфавитном порядке
alphabetize the files — отсортировать файлы по алфавиту
alphabetize by author — сортировать по автору в алфавитном порядке
alphabetize the names — расположить имена по алфавиту
Please alphabetize these documents. — Пожалуйста, расположите эти документы в алфавитном порядке.
The books are alphabetized by subject. — Книги расставлены в алфавитном порядке по тематике.

Syn: order alphabetically, arrange alphabetically, sort, index

sort — сортировать, классифицировать, род, вид, сорт, разновидность, разряд, манера
index — индекс, показатель, указатель, снабжать указателем

2. снабдить алфавитом; создать письменность; разработать алфавит

Создать алфавит или систему письма для какого-либо языка.

to alphabetize an unwritten language — создать алфавит для бесписьменного языка
Linguists worked to alphabetize the local dialects. — Лингвисты работали над созданием алфавита для местных диалектов.
efforts to alphabetize indigenous languages — усилия по созданию письменности для языков коренных народов
Missionaries were often the first to alphabetize tribal languages. — Миссионеры часто первыми снабжали племенные языки алфавитом.
a newly alphabetized language — язык, недавно получивший письменность

Syn: provide a writing system, create an alphabet for

Глагол образован от существительного ‘alphabet’ (происходящего от названий первых букв греческого алфавита — альфа и бета) с помощью глаголообразующего суффикса ‘-ize’. Слово повсеместно используется в англоязычных странах в образовательной, деловой и повседневной среде для обозначения процесса сортировки списков, данных или документов в алфавитном порядке. Вариант написания ‘alphabetize’ является стандартным для американского английского, тогда как в британском английском традиционно предпочитают форму ‘alphabetise’.

Однокоренные слова

alphabet — алфавит, азбука
alphabetical — алфавитный, азбучный
alphabetization — расположение в алфавитном порядке, сортировка по алфавиту
alphabetically — в алфавитном порядке
alphabetic — алфавитный, азбучный