Alpine

1. альпийский

Относящийся к горам Альпам, расположенный в Альпах.

• Alpine villages — альпийские деревни
• The Alpine region — альпийский регион
• Alpine countries — альпийские страны +
• Alpine scenery — альпийский пейзаж
• They spent their winter holidays at an Alpine resort. — Они провели зимние каникулы на альпийском курорте.
• The traditional Alpine architecture features wooden chalets. — Традиционная альпийская архитектура представлена деревянными шале.

2. альпийский; высокогорный; горный

Относящийся к высоким горам, расположенный или обитающий в высокогорье.

• alpine meadows — альпийские луга
• alpine skiing — горнолыжный спорт
• alpine flora and fauna — высокогорная флора и фауна +
• alpine climate — высокогорный (альпийский) климат
• We spent our vacation in an alpine village. — Мы провели наш отпуск в высокогорной деревне.
• alpine rescue team — горноспасательный отряд

3. горнолыжный

Относящийся к скоростному спуску на лыжах, горнолыжный.

• alpine skier — горнолыжник
• alpine events — горнолыжные дисциплины
• alpine combined — горнолыжная комбинация +
• She is a professional alpine skier. — Она профессиональная горнолыжница.
• He won a gold medal in alpine skiing. — Он выиграл золотую медаль в горнолыжном спорте.

1. альпийское растение; высокогорное растение

Растение, произрастающее в горных районах, часто используемое для посадки в каменистых садах и альпинариях.

• grow alpines — выращивать альпийские растения
• hardy alpines — выносливые альпийские растения
• plant alpines in a rock garden — высаживать альпийские растения в альпинарии +
• a collection of rare alpines — коллекция редких альпийских растений
• spring-flowering alpines — весеннецветущие альпийские растения
• a nursery specializing in alpines — питомник, специализирующийся на альпийских растениях
• These alpines require well-drained soil. — Этим альпийским растениям требуется хорошо дренированная почва.

2. эребия; чернушка

Североамериканская бабочка из рода Erebia (чернушки), обычно с коричневато-черными крыльями и оранжево-красными отметинами.

• The common alpine is a widespread butterfly in northern regions. — Обыкновенная эребия — широко распространенная бабочка в северных регионах.
• We spotted a Reddish Alpine resting on a rock. — Мы заметили красноватую чернушку, сидящую на камне.
• Alpine butterflies are well adapted to cold, high-altitude environments. — Бабочки-эребии хорошо приспособлены к холодным высокогорным условиям. +
• A new specimen of the alpine was added to the entomological collection. — Новый экземпляр чернушки был добавлен в энтомологическую коллекцию.
• Identifying different species of alpines can be challenging due to their similar wing patterns. — Определение различных видов эребий может быть сложной задачей из-за схожего узора на их крыльях.