Amiableness

^{> 22 000} amiableness 1.0

AmE |ˈeɪmɪəblnəs|

BrE |ˈeɪmɪəblnəs|

существительное

1. дружелюбие; приветливость; любезность; добродушие; общительность; благожелательность

Склонность быть дружелюбным, открытым и располагающим к общению.

her natural amiableness — её природное дружелюбие
a person of great amiableness — человек необычайной приветливости
His amiableness made him easy to talk to. — Благодаря его дружелюбию с ним было легко общаться.
the amiableness of his disposition — приветливость его характера
to treat someone with amiableness — относиться к кому-либо с любезностью
She was known for her amiableness and charm. — Она была известна своим добродушием и обаянием.
an atmosphere of genuine amiableness — атмосфера искреннего дружелюбия

Syn: amiability, friendliness, affability, geniality, cordiality, approachability, sociability

amiability — любезность, дружелюбие, приветливость, добродушие, благожелательность
friendliness — дружелюбие, дружественное отношение, дружеское отношение
affability — приветливость, любезность, учтивость, вежливость
geniality — сердечность, добродушие, радушие, мягкость, общительность, доброта
cordiality — сердечность, радушие
approachability — доступность, достижимость
sociability — общительность, коммуникабельность

Слово происходит от старофранцузского ‘amiable’, восходящего к латинскому ‘amicabilis’ (дружелюбный) и ‘amicus’ (друг), с добавлением исконно английского суффикса ‘-ness’, образующего существительные со значением состояния или качества. В современном английском языке (как в британском, так и в американском вариантах) оно означает свойство быть приятным, любезным и общительным, однако в повседневной речи используется значительно реже, чем его более популярный синоним ‘amiability’.

Прочие фразы и выражения

to show amiableness — проявлять дружелюбие; выказывать любезность
with characteristic amiableness — с характерным дружелюбием; с присущей любезностью

Однокоренные слова

amiable — любезный, дружелюбный, добродушный, благожелательный
amiability — любезность, дружелюбие, приветливость, добродушие, благожелательность
unamiable — нелюбезный, неприветливый