Anointment

^{> 22 000} anointment 1.0

AmE |əˈnɔɪntmənt|

BrE |əˈnɔɪntmənt|

существительное

1. помазание; натирание; смазывание

Процесс нанесения масла или маслянистой жидкости (часто в религиозных, ритуальных или лечебных целях).

sacred anointment — священное помазание
oil for anointment — масло для помазания
the anointment of the sick — помазание больных (соборование)
ritual anointment — ритуальное помазание
the anointment of the king — помазание короля
He received the anointment with holy oil. — Он принял помазание святым маслом.
the anointment of the body with fragrant oils — натирание тела благовонными маслами

Syn: anointing, unction, application, smearing

unction — помазание, набожность, смазывание, втирание мази, елейность, мазь, пыл, рвение
application — применение, приложение, заявка, заявление, прошение, применимость, просьба

Слово происходит от старофранцузского ‘enointement’ и латинского ‘inunctio’ (помазание). Исторически и культурно термин тесно связан с религиозными обрядами, особенно в христианской традиции (миропомазание, елеосвящение, а также торжественная коронация монархов, например, в Великобритании), где он символизирует божественное благословение, духовное очищение или посвящение на высокое служение.

Прочие фразы и выражения

anointment of the sick — елеосвящение; соборование
the Lord's anointment — помазание Господне; божье помазание

Однокоренные слова

anoint — помазать, смазывать, намазывать, дубасить, отколотить