Термин ‘anoxic’ происходит от греческой отрицательной приставки ‘an-’ (без, отсутствие) и основы, производной от английского слова ‘oxygen’ (кислород), которое имеет греко-французские корни. Слово сформировалось в англоязычной научной литературе в первой половине XX века. Оно используется преимущественно в профессиональном контексте — в медицине, экологии, геологии и океанологии — для описания состояний или сред, характеризующихся полным отсутствием кислорода (например, ‘anoxic brain injury’ — аноксическое повреждение мозга, или ‘anoxic waters’ — бескислородные воды). В настоящее время термин вышел за рамки чисто английского языка и является общепринятым международным научным стандартом.
