Слово образовано путем присоединения греческой приставки ‘anti-’ (против) к научному термину ‘catalyst’ (катализатор), который, в свою очередь, происходит от греческого ‘katalysis’ (разрушение, растворение). Термин закрепился в английском языке в начале XX века на фоне бурного развития физической химии для обозначения веществ, замедляющих химические реакции (ингибиторов). Слово не имеет специфической культурной или региональной привязки к какой-либо одной англоязычной стране, являясь стандартным элементом международной академической и промышленной номенклатуры.
Прочие фразы и выражения
act as an anticatalyst — действовать как антикатализатор; служить ингибитором