Anticlimactic

AmE |ˌæntɪklaɪˈmæktɪk|

BrE |æntɪklæɪˈmæktɪk|

разочаровывающий, связанный со спадом, упадком

Прилагательное ‘anticlimactic’ образовано от существительного ‘anticlimax’, которое появилось в Англии в начале XVIII века благодаря соединению греческой приставки ‘anti-’ (против) и слова ‘climax’ (от греч. ‘klimax’ — лестница, постепенное восхождение). Изначально термин зародился в британской литературной критике (в частности, его популяризировал Александр Поуп) для обозначения резкого и разочаровывающего перехода от возвышенного к тривиальному. Сегодня это слово широко используется во всех англоговорящих странах как в контексте искусства (кино, литература), так и в повседневной жизни для описания ситуаций, концовок или событий, которые не оправдали высоких ожиданий после длительного нагнетания напряжения.

Прочие фразы и выражения

anticlimactic ending — разочаровывающий конец; смазанная концовка; бесславный финал
anticlimactic conclusion — разочаровывающее завершение; не оправдавшее ожиданий окончание
feel anticlimactic — вызывать чувство разочарования; казаться не оправдывающим ожиданий
somewhat anticlimactic — несколько разочаровывающе; немного банально

Однокоренные слова

climax — кульминация, разгар, высшая точка, кульминационный пункт, нарастание
climactic — наивысший
anticlimax — спад, антиклимакс, разрядка напряжения, реакция, упадок