Aperitive

^{> 22 000} aperitive 1.0

AmE |əˈperɪtɪv|

BrE |əˈperɪtɪv|

существительное

1. слабительное; легкое слабительное; слабительное средство

Лекарственное средство, способствующее опорожнению кишечника (обычно мягкого действия).

a mild aperitive — легкое слабительное
to prescribe an aperitive — выписать слабительное
to take an aperitive — принять слабительное
act as an aperitive — действовать как слабительное
natural aperitive — природное слабительное
The doctor recommended a gentle aperitive to relieve the discomfort. — Врач порекомендовал мягкое слабительное для снятия дискомфорта.
Certain herbal extracts can serve as an effective aperitive. — Некоторые растительные экстракты могут служить эффективным слабительным.

Syn: aperient, laxative, purgative, cathartic

aperient — послабляющий, слабительный, слабительное
laxative — слабительный, слабительное, слабительное средство
purgative — слабительное, слабительный, очистительный
cathartic — слабительный, очистительный, слабительное, слабительное средство

прилагательное

1. слабительный; послабляющий

Способствующий опорожнению кишечника, обладающий слабительным действием.

mild aperitive properties — мягкие послабляющие свойства
aperitive effect — слабительный эффект
aperitive medicine — слабительное лекарство
The herb has a gentle aperitive action. — Трава обладает мягким слабительным действием.
to prescribe an aperitive remedy — назначить слабительное средство
These mineral waters are slightly aperitive. — Эти минеральные воды обладают легким послабляющим действием.
aperitive effects of dietary fiber — послабляющее действие пищевых волокон

Syn: aperient, laxative, cathartic, purgative, evacuant

aperient — послабляющий, слабительный, слабительное
laxative — слабительный, слабительное, слабительное средство
cathartic — слабительный, очистительный, слабительное, слабительное средство
purgative — слабительное, слабительный, очистительный
evacuant — слабительное средство, слабительное, слабительный, вызывающий опорожнение

Слово происходит от позднелатинского ‘aperitivus’ (образованного от глагола ‘aperire’ — ‘открывать’). Изначально в английском языке оно использовалось в медицинском контексте для обозначения средств, стимулирующих пищеварение. Позже термин приобрел гастрономическое значение — алкогольный или безалкогольный напиток, подаваемый перед едой для возбуждения аппетита. Сама традиция употребления аперитивов глубоко укоренена в культуре континентальной Европы, в первую очередь Франции и Италии, откуда она проникла в англоязычные страны. Стоит отметить, что в современном английском языке чаще используется французский вариант написания — ‘aperitif’.

Прочие фразы и выражения

aperitive action — аперитивное действие; слабительное действие
aperitive wine — аперитивное вино; вино, возбуждающее аппетит

Однокоренные слова

aperitif — аперитив
aperient — послабляющий, слабительный, слабительное
aperture — отверстие, апертура, проем, щель, скважина, пролет