Apostrophize

AmE |əˈpɑːstrəfaɪz|

BrE |əˈpɒstrəfaɪz|

глагол

1. обращаться с апострофой; взывать; риторически обращаться

Риторический прием, заключающийся в обращении к отсутствующему лицу, абстрактному понятию или неодушевленному предмету в речи или стихотворении.

The poet apostrophizes the moon in his verses. — В своих стихах поэт обращается к луне.
to apostrophize an absent person — риторически обращаться к отсутствующему человеку
He apostrophized the gods, asking for their guidance. — Он воззвал к богам, прося их о наставлении.
In the second stanza, the author apostrophizes Death. — Во второй строфе автор обращается к Смерти.
to apostrophize the ocean — обращаться с речью к океану

Syn: address, invoke, hail, call upon

address — адрес, обращение, адресовать, обращаться, адресный
invoke — призывать, взывать, умолять, вызывать духов
hail — град, оклик, приветствие, приветствовать, окликать

2. ставить апостроф; писать с апострофом

Ставить апостроф в слове или фразе.

to apostrophize a word — поставить апостроф в слове
an apostrophized contraction — сокращение с апострофом
Make sure to apostrophize possessive nouns. — Обязательно ставьте апостроф в притяжательных существительных.
People often incorrectly apostrophize plural words. — Люди часто ошибочно ставят апостроф в словах во множественном числе.
Do not apostrophize decades. — Не ставьте апостроф при написании десятилетий.

Syn: mark with an apostrophe, punctuate with an apostrophe

Происходит от греческого слова ‘apostrephein’ (отворачиваться), перешедшего в латинский как ‘apostropha’ и во французский как ‘apostropher’. В англоязычной культуре используется в двух основных контекстах: в литературе и риторике оно означает обращение к отсутствующему лицу или абстрактному понятию (риторический прием ‘апострофа’), а в грамматике — использование знака апострофа на письме.

Прочие фразы и выражения

Однокоренные слова

apostrophe — апострофа, апостроф
apostrophic — апострофический, относящийся к апострофе