Arable

1. пахотный; обрабатываемый; пригодный для земледелия

Пригодный для обработки и выращивания сельскохозяйственных культур (о земле).

• arable land — пахотная земля
• arable farming — земледелие (выращивание сельскохозяйственных культур)
• arable crops — культуры, выращиваемые на пахотных землях +
• Only a small percentage of the land is arable. — Лишь небольшой процент земли пригоден для земледелия.
• The expansion of arable land leads to deforestation. — Расширение пахотных земель приводит к вырубке лесов.
• highly arable soil — очень плодородная пахотная почва

2. полевой; пахотный; выращиваемый на пашне

Выращиваемый на пахотной земле (о сельскохозяйственных культурах).

• arable weeds — сорняки полевых культур
• The region is highly suitable for arable crops. — Этот регион отлично подходит для выращивания полевых культур.
• Farmers are shifting to more profitable arable crops. — Фермеры переходят на более прибыльные полевые культуры.

3. пахотный; земледельческий

Связанный с выращиванием сельскохозяйственных культур; пригодный для вспашки.

• arable farmer — земледелец (фермер, занимающийся растениеводством)
• The region is known for its arable farming. — Регион известен своим земледелием.
• Only a small percentage of the country's land is arable. — Лишь небольшой процент земель страны является пахотным.

1. пашня; пахотная земля; земледелие; пахотные культуры

Пахотная земля или сельскохозяйственные культуры, выращиваемые на такой земле.

• a mix of livestock and arable — сочетание животноводства и земледелия (пахотных земель)
• conversion of pasture to arable — преобразование пастбищ в пашню
• the expansion of arable — расширение пахотных земель +
• reverting arable to grassland — возврат пашни под луга
• loss of arable — потеря пахотных земель
• a farm producing both dairy and arable — ферма, производящая как молочную продукцию, так и продукцию земледелия