Ploughland

BrE |ˈplaʊland|

существительное

1. пашня; пахотная земля; пахотное угодье

Земля, пригодная и используемая для вспашки и выращивания сельскохозяйственных культур.

fertile ploughland — плодородная пашня
vast ploughlands — обширные пахотные земли
abandoned ploughland — заброшенная пашня
hectares of ploughland — гектары пахотной земли
To convert woodland into ploughland. — Превратить лесные угодья в пашню.
The village is surrounded by rich ploughlands. — Деревня окружена богатыми пахотными землями.
The ratio of pasture to ploughland. — Соотношение пастбищ и пахотных земель.

Syn: arable land, cropland, cultivated land, plowland, tillage, farmland

cropland — пахотное угодье, пахотная земля
tillage — обработка почвы, пашня, пахание, возделанная земля
farmland — земля, пригодная для обработки, обрабатываемая земля, сельскохозяйственный район

Слово происходит от староанглийского ‘plōgland’ (земля, пригодная для вспашки). Традиционно используется преимущественно в британском английском (в отличие от американского варианта написания ‘plowland’) для обозначения пахотных сельскохозяйственных угодий. В историческом контексте Англии это слово также обозначало древнюю меру площади — участок земли, который можно было вспахать за один год одной упряжкой из восьми волов.

Прочие фразы и выражения

put one's hand to the plough — взяться за трудное дело; приступить к работе
plough a lonely furrow — действовать в одиночку; идти своим путем

Однокоренные слова

land — земля, суша, страна, почва, земельный, наземный, приземляться, приземлять
landless — безземельный, безбрежный
ploughman — пахарь, крестьянин
ploughshare — орало, плужный лемех
unploughed — невспаханный
ploughboy — ведущий лошадь с плугом, крестьянский парень
plough — плуг, снегоочиститель, пашня, пахать, бороздить, рассекать
plowland — зябь, пахотная земля