Attractive

^{2 698} attractive 1.0

AmE |əˈtræktɪv|

BrE |əˈtræktɪv|

прилагательное

1. привлекательный; симпатичный; красивый; притягательный

Привлекательный, притягательный (о внешности человека).

an attractive woman — привлекательная женщина
physically attractive — физически привлекательный
to find someone attractive — находить кого-либо привлекательным
a very attractive young man — очень симпатичный молодой человек
I thought he was very attractive. — Я подумала, что он очень привлекателен.
She is a highly attractive and intelligent woman. — Она очень привлекательная и умная женщина.

Syn: good-looking, appealing, beautiful, handsome, alluring, gorgeous

good-looking — интересный, красивый, приятный
beautiful — красивый, прекрасный, превосходный, прекрасное, красотка, красивые люди
handsome — красивый, щедрый, статный, благообразный, значительный
gorgeous — великолепный, прекрасный, витиеватый, ярко окрашенный, ярко расцвеченный

2. привлекательный; заманчивый; приятный; красивый; притягательный

Приятный, заманчивый или привлекательный для восприятия (о неодушевленном предмете, идее или условии).

an attractive offer — заманчивое предложение
an attractive price — привлекательная цена
an attractive design — привлекательный дизайн
an attractive feature — привлекательная особенность
an attractive investment — привлекательная инвестиция
The packaging is very attractive. — Упаковка очень привлекательная.
The room has an attractive color scheme. — В комнате приятная цветовая гамма.

Syn: appealing, pleasing, inviting, tempting, eye-catching, alluring

pleasing — приятный, привлекательный, нравящийся, угождение
tempting — заманчивый, соблазнительный, соблазняющий
eye-catching — привлекательный, привлекающий внимание, притягивающий внимание

3. заманчивый; выгодный; привлекательный

Обладающий выгодными качествами или особенностями, побуждающими принять предложение.

attractive prices — выгодные цены
an attractive option — привлекательный вариант
The terms of the contract are highly attractive. — Условия контракта весьма выгодны.
an attractive business proposition — заманчивое коммерческое предложение
to make the deal more attractive — сделать сделку более привлекательной

Syn: appealing, tempting, enticing, lucrative, advantageous

tempting — заманчивый, соблазнительный, соблазняющий
lucrative — прибыльный, выгодный, доходный
advantageous — выгодный, полезный, благоприятный

4. притягивающий; основанный на притяжении

Относящийся к физическому притяжению между объектами.

attractive force — сила притяжения
attractive interaction — взаимодействие притяжения
Gravity is an attractive force between two masses. — Гравитация — это сила притяжения между двумя массами.
attractive power — сила притяжения (магнита и т.п.)
magnetic attractive force — магнитная сила притяжения

Syn: pulling, drawing

Слово происходит от позднелатинского ‘attractivus’ (притягивающий), образованного от латинского глагола ‘attrahere’ (привлекать, тянуть к себе). В английском языке оно появилось в начале XV века, изначально описывая физическое свойство притягивать объекты (например, о магните), а современное значение ‘приятный, красивый, вызывающий симпатию’ закрепилось за ним в XVII веке. В современных англоязычных странах это универсальное, вежливое и нейтральное слово, которое повсеместно используется в повседневной речи и деловой среде для описания привлекательной внешности человека, а также заманчивых идей, предложений или мест.

Прочие фразы и выражения

attractive nuisance — источник повышенной опасности, привлекающий детей; привлекательная помеха
attractive proposition — заманчивое предложение; привлекательная перспектива
attractive price — привлекательная цена; выгодная цена

Однокоренные слова

attract — привлекать, притягивать, влечь, манить, прельстить, пленять, прельщать, приваживать
attraction — привлечение, притяжение, аттракцион, привлекательность, тяготение
attractiveness — привлекательность
attractor — аттрактор, точка притяжения, «магнит», универмаг, привлекающий покупателей в…
unattractive — непривлекательный