Термин происходит от латинского слова ‘aurum’ (золото) и суффикса, обозначающего процесс создания или превращения (от лат. facere — делать). Исторически в западноевропейской культуре слово было тесно связано с алхимией — мистическим процессом превращения неблагородных металлов в золото. Позднее, в англоязычных странах XIX–XX веков, оно также получило распространение в стоматологии для описания процедуры пломбирования зубов золотой фольгой. В современном английском языке это довольно редкое слово, встречающееся преимущественно в исторических, алхимических или узкоспециализированных медицинских текстах.