Automation

^{14 016} automation 1.0

AmE |ˌɔːtəˈmeɪʃn|

BrE |ɔːtəˈmeɪʃ(ə)n|

существительное

1. автоматизация; автоматизация производства

Применение автоматического оборудования и систем в производстве или других рабочих процессах.

industrial automation — промышленная автоматизация
factory automation — автоматизация производства
a high degree of automation — высокая степень автоматизации
to introduce automation — внедрять автоматизацию
automation equipment — оборудование для автоматизации
The automation of the manufacturing process increased efficiency. — Автоматизация производственного процесса повысила эффективность.
Automation is replacing manual labor on the assembly line. — Автоматизация заменяет ручной труд на сборочной линии.

Syn: mechanization, computerization, robotization

mechanization — механизация, моторизация
computerization — компьютеризация
robotization — автоматизация, роботизация

2. средства автоматизации; автоматика; автоматизированное оборудование; аппаратура управления

Оборудование и технические средства, применяемые для автоматического управления процессами или работы механизмов.

office automation — офисная автоматика (средства автоматизации делопроизводства)
automation components — компоненты систем автоматизации
The factory invested heavily in modern automation. — Завод вложил значительные средства в современную автоматику.
The new automation has significantly increased production speed. — Новое автоматизированное оборудование значительно увеличило скорость производства.
We need to upgrade our assembly line automation. — Нам необходимо модернизировать средства автоматизации нашей сборочной линии.

Syn: automatic equipment, automated machinery, control equipment, robotics

robotics — робототехника

Слово было образовано в конце 1940-х годов в США инженером компании Ford Делмаром Хардером на основе слова ‘automatic’ (от греч. automatos — самодействующий). В англоязычных странах термин изначально ассоциировался с автомобильной промышленностью и послевоенным индустриальным бумом, а сегодня является ключевым концептом в контексте технологического прогресса, бизнеса и IT-индустрии, обозначая процессы минимизации участия человека как на производстве, так и в цифровой среде.

Прочие фразы и выражения

home automation — домашняя автоматизация; система умный дом
test automation — автоматизация тестирования; автоматизированное тестирование
islands of automation — островки автоматизации; локальная автоматизация

Однокоренные слова

automatic — автоматический, автоматизированный, автомат, автоматический механизм
automate — автоматизировать, автомат
automatically — автоматически, машинально
automaton — автомат