Autumnal

^{> 22 000} autumnal 1.0

AmE |ɔːˈtʌmnəl|

BrE |ɔːˈtʌmn(ə)l|

прилагательное

1. осенний

Относящийся к осени или характерный для нее.

autumnal equinox — осеннее равноденствие
autumnal colors — осенние краски
autumnal weather — осенняя погода
autumnal chill — осенняя прохлада
autumnal leaves — осенние листья
autumnal breeze — осенний ветерок
autumnal landscape — осенний пейзаж

Syn: autumn, fall

autumn — осенний, осень, наступление старости
fall — падение, осень, снижение, спад, выпадение, падать, снижаться, опускаться, впадать

2. осенний (в переносном смысле); увядающий; предзакатный; поздний (о возрасте или этапе)

Свойственный поздней зрелости, периоду увядания или закату жизни.

in his autumnal years — в его осенние годы (на склоне лет)
an autumnal romance — поздний роман
autumnal beauty — увядающая красота
the autumnal phase of his career — завершающий (предзакатный) этап его карьеры
He reflected on his life with autumnal wisdom. — Он размышлял о своей жизни с мудростью поздних лет.
a sense of autumnal melancholy — чувство светлой грусти об уходящем времени

Syn: declining, fading, late, twilight, aging, mature

late — поздний, последний, покойный, поздно, недавно, за последнее время
twilight — сумерки, полумрак, сумрак, сумеречный, неясный
mature — зрелый, развитой, выдержанный, созревший, созреть, созревать, взрослеть, вылежаться

Происходит от латинского слова ‘autumnalis’, образованного от ‘autumnus’ (осень). В английском языке используется для описания явлений, настроений и предметов, характерных для этого времени года. Примечательно, что хотя в американском английском для обозначения самой осени в повседневной речи чаще употребляется слово ‘fall’, книжное прилагательное ‘autumnal’ (например, в научном термине ‘autumnal equinox’ — осеннее равноденствие) остается стандартным и активно используется как в британском, так и в американском вариантах языка.

Прочие фразы и выражения

in one's autumnal years — в преклонном возрасте; на закате дней; в пожилые годы
autumnal tints — осенние краски; осенние цвета; осенний колорит

Однокоренные слова

autumn — осенний, осень, наступление старости