Backspace

1. бэкспейс; клавиша возврата; забой

Клавиша на клавиатуре пишущей машинки или компьютера, перемещающая курсор или каретку назад (обычно с удалением предыдущего символа).

• Press backspace to correct the mistake. — Нажмите бэкспейс, чтобы исправить ошибку.
• Hit the backspace key. — Нажмите клавишу возврата.
• My backspace is broken. — Мой бэкспейс сломан.
• Use backspace to delete the previous character. — Используйте клавишу возврата для удаления предыдущего символа.
• Hold down backspace to clear the entire line. — Удерживайте бэкспейс, чтобы очистить всю строку.

2. откат ленты; функция обратного хода ленты; устройство обратной перемотки

Устройство или функция на видеокамере или видеомагнитофоне, обеспечивающая небольшой откат ленты назад между дублями для предотвращения помех при прерывании процесса сканирования.

• The camera's backspace ensures seamless edits. — Функция отката ленты камеры обеспечивает плавный монтаж без стыков.
• An automatic backspace — Автоматический откат ленты
• The backspace eliminates glitches between shots. — Устройство обратной перемотки устраняет помехи между кадрами.
• To engage the backspace mechanism — Задействовать механизм обратного хода ленты
• Camcorder with a built-in backspace — Видеокамера со встроенной функцией отката ленты

1. нажать backspace; стереть символ слева; вернуться на шаг назад

Переместить каретку пишущей машинки или курсор на экране компьютера назад на один или несколько символов, обычно с целью удаления текста.

• If you make a typing error, just backspace and type it again. — Если вы опечатались, просто нажмите backspace и введите заново.
• He backspaced over the misspelled word. — Он стер слово с опечаткой клавишей backspace.
• Backspace to the beginning of the line. — Вернитесь назад к началу строки.
• Backspace three times to align the text. — Нажмите backspace три раза, чтобы выровнять текст.
• I accidentally backspaced and deleted my entire sentence. — Я случайно нажал backspace и удалил все свое предложение.