Bas-relief

^{> 22 000} bas-relief 1.0

AmE |ˌbæs rɪˈliːf|

BrE |ˈbæsrɪˌliːf|

существительное

1. барельеф; низкий рельеф

Барельеф.

a marble bas-relief — мраморный барельеф
bronze bas-relief — бронзовый барельеф
stone bas-relief — каменный барельеф
ancient bas-reliefs — древние барельефы
to carve a bas-relief — вырезать барельеф
a bas-relief depicting a battle — барельеф, изображающий битву
The walls are decorated with bas-reliefs. — Стены украшены барельефами.

Syn: low relief, basso-relievo, relief

basso-relievo — барельеф
relief — облегчение, помощь, рельеф, освобождение, рельефный, вспомогательный, запасной

прилагательное

1. барельефный; плоскорельефный

Относящийся к барельефу или выполненный в технике низкого (плоского) рельефа.

bas-relief sculpture — барельефная скульптура
bas-relief carving — барельефная резьба
bas-relief panel — барельефное панно
bas-relief portrait — барельефный портрет
bas-relief decoration — барельефный декор
bas-relief figures — барельефные фигуры
The building is adorned with a bas-relief frieze. — Здание украшено барельефным фризом.

Syn: low-relief, basso-relievo, flat-relief

basso-relievo — барельеф

Слово заимствовано в английский из французского языка (bas-relief), которое, в свою очередь, происходит от итальянского термина ‘basso-rilievo’ (низкий рельеф). Этот термин исторически закрепился в европейском искусствоведении и архитектуре для обозначения скульптурных изображений, лишь наполовину или менее выступающих над плоским фоном, и широко применяется для описания памятников различных культур — от Древнего Египта и античности до эпохи Возрождения и современности.

Прочие фразы и выражения

in bas-relief — в виде барельефа; в технике барельефа; барельефный
carved in bas-relief — вырезанный в виде барельефа; выполненный в технике барельефа

Однокоренные слова

relievo — рельеф, рельефность, облегчение, контраст, рельефный
relief — облегчение, помощь, рельеф, освобождение, рельефный, вспомогательный, запасной