Термин возник в США в конце 1940-х годов (предположительно, был придуман голливудским колумнистом Сидни Сколски) по аналогии со словом ‘cheesecake’, которое использовалось для описания фотографий привлекательных женщин в полуобнаженном виде. В контексте американской поп-культуры и индустрии развлечений это слово прочно закрепилось для ироничного или прямого обозначения мускулистых, физически привлекательных мужчин, чьи тела специально демонстрируются на экране, в журналах или рекламе для привлечения внимания аудитории.
Прочие фразы и выражения
beefcake magazine — журнал с фотографиями мускулистых мужчин; журнал с полуобнаженными красавчиками
beefcake calendar — календарь с фотографиями качков; календарь с мускулистыми парнями
