Cake
2 120 cake 1.0 AmE |keɪk|
BrE |keɪk|
существительное
1. торт; кекс; пирожное
Сладкое выпечное изделие из теста, обычно содержащее муку, сахар, яйца и масло; часто пропитывается или украшается кремом.
- chocolate cake — шоколадный торт
- birthday cake — торт на день рождения
- wedding cake — свадебный торт
- to bake a cake — испечь торт
- a piece of cake — кусок торта
- She blew out the candles on her cake. — Она задула свечи на своем торте.
- Have some more cake. — Возьми еще немного торта.
Syn: gateau, sponge, confection, pastry
- gateau — пирог, торт с начинкой из крема
- sponge — губка, тампон, губчатое вещество, мыть губкой, чистить губкой
- confection — сладости, кондитерские изделия, конфекцион, сласти, предмет женской одежды
- pastry — печенье, тесто, кондитерские изделия
2. котлета; лепешка; оладья; биточек
Плоское круглое изделие из несладких измельченных продуктов, обычно обжаренное или запеченное.
- fish cake — рыбная котлета
- crab cake — крабовая котлета
- potato cake — картофельная лепешка / оладья
- Shape the potato mixture into small cakes. — Сформируйте из картофельной смеси небольшие котлетки.
- Pan-fried fish cakes — Жаренные на сковороде рыбные котлеты
- Serve the warm crab cakes with a slice of lemon. — Подавайте теплые крабовые котлеты с долькой лимона.
3. кусок (мыла); брусок; брикет; засохшая лепешка; комок
Плоский, спрессованный или затвердевший кусок чего-либо (особенно мыла).
- a cake of soap — кусок мыла
- a cake of wax — брусок воска
- cakes of mud — комки засохшей грязи
- He dropped a cake of soap in the shower. — Он уронил кусок мыла в душе.
- The boots were covered in heavy cakes of mud. — Ботинки были покрыты тяжелыми комками засохшей грязи.
- Wash your hands with this fresh cake of soap. — Вымой руки с этим новым куском мыла.
Syn: bar, block, slab, lump, chunk
- bar — бар, полоса, стержень, запрещать, запирать, брусковый, исключая, не считая
- block — блок, блокировка, преграда, квартал, кубики, блокировать, препятствовать
- slab — плита, пластина, горбыль, густой, вязкий, мостить плитами
- lump — кусок, глыба, ком, опухоль, кусковой, взятый в целом, сваливать
- chunk — кусок, ломоть, чурбан, толстый кусок, метнуть, швырнуть, запускать
глагол
1. покрывать коркой; запекаться (о крови); затвердевать на поверхности; облеплять; покрывать толстым слоем
Покрывать слоем и засыхать, образуя твердую корку (обычно о густой или липкой субстанции, такой как грязь, кровь и т.п.).
- boots caked with mud — ботинки, покрытые толстым слоем засохшей грязи
- Blood caked on his forehead. — Кровь запеклась на его лбу.
- shoes caked in clay — туфли, облепленные глиной
- The machine was caked with old grease. — Машина была покрыта слоем засохшей смазки.
- Sweat and dust caked his face. — Пот и пыль засохли коркой на его лице.
- a bicycle caked in dirt — велосипед, покрытый коркой грязи
Syn: encrust, coat, plaster, cover, smother
- encrust — инкрустировать, покрывать коркой, покрываться коркой, покрывать ржавчиной
- coat — пальто, слой, шерсть, пиджак, оболочка, шубка, покрывать, облицовывать, обмазывать
- plaster — штукатурка, гипс, пластырь, штукатурить, намазывать, покрывать
- cover — обложка, крышка, покрывало, покров, чехол, охватывать, покрывать, закрывать
- smother — душить, тушить, подавлять, замять, тлеющая зола, густой туман
2. затвердевать; покрываться коркой; засыхать; запекаться; спекаться
Затвердевать, засыхать или покрываться коркой (обычно о грязи, крови или другом густом веществе).
- caked with mud — покрытый засохшей грязью
- caked blood — запекшаяся кровь
- The mud had caked on his boots. — Грязь засохла коркой на его ботинках.
- caked dirt — засохшая грязь
- The wet ashes caked into a solid block. — Мокрый пепел спекся в твердый кусок.
- shoes caked with clay — обувь, облепленная засохшей глиной
Syn: harden, solidify, dry, bake, crust, congeal, encrust
- harden — затвердевать, затвердеть, твердеть, укреплять, укрепляться, ожесточаться
- solidify — затвердевать, застывать, твердеть, кристаллизоваться, делаться твердым
- dry — сухой, засушливый, сухо, насухо, досуха, сушь, засуха, сушить, сушиться
- bake — испечь, выпекать, печь, печься, запекать, выпечка, выпекание
- crust — кора, корка, корочка, земная кора, струп, покрывать коркой, покрываться коркой
- congeal — замерзать, застывать, сгущать, сгущаться, свертываться, замораживать
- encrust — инкрустировать, покрывать коркой, покрываться коркой, покрывать ржавчиной
Прочие фразы и выражения
- piece of cake — пара пустяков; проще простого; легкое дело
- take the cake — превзойти всех; переходить все границы; получить первый приз
- icing on the cake — вишенка на торте; приятное дополнение; дополнительный бонус
- have one's cake and eat it too — пытаться совместить несовместимое; и рыбку съесть, и на елку влезть
- sell like hot cakes — расходиться как горячие пирожки; идти нарасхват
Фразовые глаголы
- cake on — накладывать толстым слоем; густо намазывать; наслаивать
- cake up — засыхать; затвердевать; покрываться коркой
Однокоренные слова
- cupcake — кекс, кекс
- pancake — блин, оладья, парашютировать
- cheesecake — ватрушка, сырник, сыроварня, фотография обнаженной женщины, сдобная ватрушка
- fruitcake — кекс с изюмом цукатами, псих
- shortcake — песочное печенье, слоеный торт с фруктовой начинкой
- oatcake — овсяная лепешка
- beefcake — образец мужской красоты, гора мускулов
- teacake — булочка кекс к чаю
