Bake

1. печь; выпекать; запекать

Готовить пищу методом нагревания без воздействия открытого огня, обычно в духовке.

• bake a cake — испечь торт
• bake bread — печь хлеб
• bake in the oven — выпекать в духовке +
• bake at 350 degrees — выпекать при 350 градусах
• bake for 30 minutes — запекать в течение 30 минут
• baked potatoes — запеченный картофель
• I love to bake on weekends. — Я люблю печь по выходным.

2. печься; выпекаться; запекаться

Готовиться в духовке или печи (о пище).

• The cake is baking in the oven. — Торт печется в духовке.
• Let the bread bake for 40 minutes. — Пусть хлеб выпекается 40 минут.
• The cookies are baking right now. — Печенье сейчас выпекается. +
• The pie needs to bake a little longer. — Пирогу нужно печься немного дольше.
• Can you smell the apples baking? — Чувствуешь запах запекающихся яблок?

3. обжигать; затвердевать; высушивать; палить; иссушать

Подвергать воздействию сухого тепла; высушивать или обжигать для затвердевания (часто о солнце или печи).

• The hot sun baked the ground. — Жаркое солнце иссушило землю.
• They bake the bricks in a kiln. — Они обжигают кирпичи в печи.
• The clay was baked hard in the sun. — Глина затвердела на солнце. +
• Sun-baked earth — Выжженная солнцем земля
• The mud baked dry. — Грязь высохла и затвердела.

4. жариться; печься; изнывать от жары; раскаляться; плавиться от жары

Изнывать от жары, сильно нагреваться на солнце или в жаркую погоду (о человеке или месте).

• We lay on the beach and baked in the sun. — Мы лежали на пляже и жарились на солнце.
• The city is baking in the summer heat. — Город плавится от летней жары.
• I'm absolutely baking in this thick coat! — Я просто пекусь в этом толстом пальто! +
• The streets were baking under the midday sun. — Улицы раскалились под полуденным солнцем.
• Passengers baked in the train for hours. — Пассажиры часами изнывали от жары в поезде.

1. пикник; застолье; вечеринка с угощением

Общественное мероприятие, вечеринка или пикник (часто на открытом воздухе), на котором подают запеченную еду.

• a clam bake — пикник с запеканием моллюсков
• an annual bake — ежегодный пикник / застолье
• a community bake — общественное застолье с запеченной едой +
• a church bake — церковное застолье
• Let's organize a beach bake. — Давайте организуем пикник на пляже.
• We attended a neighborhood bake. — Мы посетили соседскую вечеринку с угощениями.