Cupcake

1. капкейк; кекс; пирожное

Маленький кекс или пирожное, испеченное в порционной форме и обычно украшенное кремом или глазурью.

• chocolate cupcake — шоколадный капкейк
• vanilla cupcake with buttercream frosting — ванильный капкейк с масляным кремом
• to bake cupcakes — печь капкейки
• to frost a cupcake — покрывать капкейк кремом
• cupcake wrapper — бумажная формочка для капкейка
• She bought a box of homemade cupcakes. — Она купила коробку домашних капкейков.
• Would you like a cupcake with your tea? — Хочешь капкейк к чаю?

2. красотка; милочка; крошка; куколка; детка

Привлекательная женщина (часто используется как фамильярное или ласковое обращение).

• Hey there, cupcake. — Привет, красотка.
• What's up, cupcake? — Как дела, милочка?
• She's a real cupcake. — Она настоящая куколка.
• Smile, cupcake! — Улыбнись, детка!
• Don't worry about it, cupcake. — Не переживай об этом, крошка.

3. неженка; слабак; хлюпик; тряпка; маменькин сынок

Слабый, изнеженный или женоподобный мужчина.

• He's such a cupcake when it comes to hard work. — Он такой неженка, когда дело доходит до тяжелой работы.
• Don't be a cupcake, just do it! — Не будь слабаком, просто сделай это!
• Toughen up, cupcake! — Соберись, тряпка!
• They played against a team of cupcakes. — Они играли против команды хлюпиков.
• Stop acting like a cupcake. — Перестань вести себя как маменькин сынок.