Begin

 232 begin 1.0
AmE  |bɪˈɡɪn|
BrE  |bɪˈɡɪn|
irregular verb:  p.t. — began  p.p. — begun

глагол

1. начинать; начать; приступать

Приступить к действию или активности, сделать первый шаг.

  • Let's begin. — Давайте начнем.
  • To begin with — Для начала / во-первых
Syn: start, commence, initiate, launch
  • start — начало, старт, запуск, пуск, толчок, начинать, начинаться, стартовать
  • commence — начинать, начинаться
  • initiate — начинать, положить начало, посвященный, принятый
  • launch — запускать, начинать, выпускать, катер, баркас, спуск судна на воду

2. начинаться; брать начало; возникать

Возникнуть, стартовать или взять начало в определенное время или в определенном месте.

  • The meeting begins at 10 a.m. — Собрание начинается в 10 утра.
  • The story begins in London. — История берет начало в Лондоне.
Syn: start, originate, commence, arise
  • start — начало, старт, запуск, пуск, толчок, начинать, начинаться, стартовать
  • originate — происходить, возникать, создавать, порождать, брать начало, давать начало
  • commence — начинать, начинаться
  • arise — возникать, появляться, происходить, являться, вставать, проистекать, подниматься

3. начинать; начинать как; начинать в качестве

Начинать свою деятельность или карьеру в определенной должности.

  • He began as a teacher. — Он начинал как учитель.
  • She began her career as an intern. — Она начала свою карьеру в качестве стажера.
Syn: start, start out
  • start — начало, старт, запуск, пуск, толчок, начинать, начинаться, стартовать
  • start out — начинать, отправляться в путь, собираться сделать

4. начинаться; начинаться с

Иметь в качестве первого элемента, начинаться с.

  • Words that begin with a vowel. — Слова, которые начинаются с гласной.
  • The alphabet begins with the letter A. — Алфавит начинается с буквы А.
Syn: start, open
  • start — начало, старт, запуск, пуск, толчок, начинать, начинаться, стартовать
  • open — открытый, раскрывшийся, открыть, открываться, открытое пространство

5. начать; заговорить; приступить к рассказу

Начать говорить, начать свою речь (с каких-либо слов).

  • "I don't know where to start," she began. — "Я не знаю, с чего начать", — начала она.
  • He began by thanking the organizers. — Он начал с того, что поблагодарил организаторов.
Syn: start, open, commence
  • start — начало, старт, запуск, пуск, толчок, начинать, начинаться, стартовать
  • open — открытый, раскрывшийся, открыть, открываться, открытое пространство
  • commence — начинать, начинаться

6. стоить от; начинаться от; продаваться по цене от

Начинаться от определенной суммы (о стоимости товара или услуги).

  • Prices begin at $20. — Цены начинаются от 20 долларов.
  • Tickets begin at £50. — Билеты стоят от 50 фунтов.
Syn: start at, cost from, be priced from

7. даже не мочь; быть совершенно не в состоянии; даже не представлять; не иметь ни малейшего шанса

Совершенно не иметь возможности, шанса или способности что-либо сделать (обычно используется с can/could в отрицательной форме).

  • I cannot begin to thank you enough for your help. — Я даже не знаю, как вас отблагодарить за помощь.
  • I can't begin to imagine what she's going through. — Я даже представить себе не могу, через что она сейчас проходит.
Syn: be completely unable to, start to (in negative context), have no way of

8. даже не; и близко не; совершенно не; ни в коей мере не

Сделать что-либо хотя бы в малейшей степени, хоть как-то приблизиться к цели (обычно употребляется в отрицательных конструкциях).

  • I cannot even begin to imagine how you feel. — Я даже представить себе не могу, что вы чувствуете.
  • This money doesn't begin to cover the costs. — Эти деньги и близко не покрывают расходы.
Syn: start, approach, come close
  • start — начало, старт, запуск, пуск, толчок, начинать, начинаться, стартовать
  • approach — подход, приближение, доступ, подходить, приближаться, обращаться

существительное

1. Бегин; Менахем Бегин

Израильский государственный деятель (родом из России), который на посту премьер-министра Израиля заключил мирный договор с Анваром Садатом (1913-1992).

  • Prime Minister Begin — Премьер-министр Бегин
  • Menachem Begin — Менахем Бегин
Syn: Menachem Begin
Слово происходит от древнеанглийского глагола ‘beginnan’, образованного с помощью приставки ‘be-’ и корня ‘ginnan’ (начинать, открывать), восходящего к прагерманскому языку. Это одно из базовых слов английского языка, которое исторически укоренилось в Великобритании и сегодня повсеместно используется во всех англоговорящих странах мира без каких-либо региональных ограничений.

Прочие фразы и выражения

  • charity begins at home — благотворительность начинается с собственного дома; своя рубашка ближе к телу
  • to begin with — для начала; в первую очередь; с самого начала
  • begin at the beginning — начать с самого начала; начать с азов
  • well begun is half done — хорошее начало - полдела; лиха беда начало
  • begin to see the light — начинать понимать; прозревать

Фразовые глаголы

  • begin with — начинать с; брать начало от
  • begin on — приступить к; начать работу над
  • begin over — начать заново; начать сначала

Однокоренные слова

  • beginner — начинающий, новичок, тот, кто начинает
  • beginning — начало, возникновение, истоки, начинающий
  • unbegun — неначатый, извечный, не имеющий начала, существующий вечно
Сообщить об ошибке или дополнить
•