Belly-land

^{> 22 000} belly-land 1.0

AmE |lænd|

BrE |ˈbelɪlænd|

глагол

1. садиться на брюхо; приземляться на фюзеляж; совершать посадку с убранным шасси; садиться без шасси

Совершить посадку на нижнюю часть фюзеляжа без использования шасси.

The pilot was forced to belly-land the plane. — Пилоту пришлось посадить самолет на брюхо.
to belly-land safely — благополучно приземлиться на фюзеляж
The aircraft belly-landed in a field. — Самолет сел на брюхо в поле.
They had to belly-land due to a gear failure. — Им пришлось садиться без шасси из-за поломки механизма.
to belly-land a damaged bomber — посадить на брюхо поврежденный бомбардировщик

Syn: land gear-up, crash-land

crash-land — совершать аварийную посадку, совершать вынужденную посадку

Термин образован путем сложения английских слов ‘belly’ (живот, брюхо) и глагола ‘land’ (приземляться, совершать посадку). Он возник в англоязычной авиационной терминологии (преимущественно в США и Великобритании) в середине XX века, когда широкое распространение получили самолеты с убирающимися шасси. Слово описывает аварийную ситуацию, при которой пилот вынужден сажать воздушное судно прямо на фюзеляж (‘на брюхо’) из-за неисправности или повреждения посадочных механизмов.

Прочие фразы и выражения

make a belly landing — совершить посадку на фюзеляж; приземлиться на брюхо; совершить посадку с убранными шасси
belly landing — посадка на фюзеляж; приземление на брюхо; посадка с убранными шасси

Однокоренные слова

belly — живот, брюхо, пузо, чрево, желудок, надуваться, надувать
land — земля, суша, страна, почва, земельный, наземный, приземляться, приземлять
belly-landing — посадка на фюзеляж, посадка с убранным шасси