Bibliomania

1. библиомания; книгомания; одержимость книгами; страсть к коллекционированию книг

Страстное, доходящее до одержимости увлечение собиранием и приобретением книг.

• a severe case of bibliomania — тяжелый случай библиомании
• to suffer from bibliomania — страдать библиоманией
• He was afflicted with incurable bibliomania. — Он страдал неизлечимой библиоманией.
• the history of bibliomania — история библиомании
• Her bibliomania led her to buy every rare edition she could find. — Из-за своей библиомании она скупала все редкие издания, которые только могла найти.
• Bibliomania drove him to bankruptcy. — Библиомания довела его до банкротства.

2. библиомания; книгомания; страсть к коллекционированию книг

Одержимость приобретением и коллекционированием книг.

• He suffered from a severe case of bibliomania. — Он страдал тяжелой формой библиомании.
• Symptoms of bibliomania. — Симптомы библиомании.
• A victim of bibliomania. — Жертва библиомании.
• Her bibliomania led her to fill every room with books. — Ее одержимость книгами привела к тому, что она заполнила ими каждую комнату.
• To cure someone of bibliomania. — Излечить кого-либо от библиомании.
• Bibliomania is not merely a love for reading, but an obsessive hoarding of books. — Библиомания — это не просто любовь к чтению, а маниакальное накопительство книг.