Слово ‘billbug’ появилось в американском английском языке в середине XIX века путем сложения слов ‘bill’ (клюв) и ‘bug’ (жук, насекомое). Название указывает на характерную анатомическую особенность этого жука-долгоносика — вытянутый хоботок, внешне напоминающий птичий клюв. Термин исторически и культурно связан с Северной Америкой, где эти насекомые (род Sphenophorus) являются распространенными сельскохозяйственными вредителями, наносящими урон кукурузе и газонным травам.
Прочие фразы и выражения
corn billbug — кукурузный долгоносик
bluegrass billbug — мятликовый долгоносик
hunting billbug — охотничий долгоносик
Однокоренные слова
bill — счет, законопроект, вексель, банкнот, билль, расклеивать афиши, объявлять в афишах
