Bimbo

1. пустышка; кукла; глупышка; красивая дура; бимбо

Привлекательная, но глупая и легкомысленная молодая женщина (часто воспринимаемая как доступный сексуальный объект).

• He left his wife for a young bimbo. — Он бросил жену ради молодой пустышки.
• She played the role of a typical blonde bimbo. — Она сыграла роль типичной белокурой глупышки.
• I'm not just some brainless bimbo. — Я не просто какая-то безмозглая кукла.
• a Hollywood bimbo — голливудская пустышка
• He treats her like a bimbo. — Он обращается с ней как с красивой дурочкой.

2. содержанка; игрушка богача; трофейная жена; красивая кукла; пассия

Молодая привлекательная (часто легкомысленная) женщина, находящаяся на содержании у богатого и влиятельного зрелого мужчины.

• He left his wife for a twenty-something bimbo. — Он ушел от жены к двадцатилетней содержанке.
• She refused to be just another rich man's bimbo. — Она отказалась быть просто очередной куклой богача.
• He spends thousands of dollars indulging his blonde bimbo. — Он тратит тысячи долларов, балуя свою белокурую пассию.
• A wealthy executive and his new bimbo. — Состоятельный руководитель и его новая игрушка.
• To play the role of a billionaire's bimbo. — Играть роль содержанки миллиардера.
• An aging politician and his trophy bimbo. — Стареющий политик и его трофейная красотка.