Слово образовано от латинской приставки ‘bi-’ (два, дважды) и прилагательного ‘modal’ (происходящего от латинского ‘modus’ — мера, способ). Термин зародился в англоязычной академической среде на рубеже XIX и XX веков и первоначально закрепился в статистике для описания распределений с двумя вершинами (модами). В современном английском языке (включая научный и корпоративный дискурс США и Великобритании) он широко применяется не только в математике, но и в логистике, IT и биологии для обозначения систем, явлений или процессов, имеющих два ярко выраженных состояния, центра активности или режима работы.
Прочие фразы и выражения
bimodal distribution — бимодальное распределение; двухвершинное распределение
bimodal transport — бимодальная перевозка; смешанная перевозка
bimodal IT — бимодальные ИТ; двухскоростные информационные технологии
