Boudoir

^{> 22 000} boudoir 1.0

AmE |ˈbuːdwɑːr|

BrE |ˈbuːdwɑː|

существительное

1. будуар; женская спальня; личная комната

Небольшая элегантно обставленная комната, служащая личной спальней, гостиной или раздевалкой для женщины.

She retreated to her boudoir. — Она удалилась в свой будуар.
Boudoir photography — Будуарная фотография
A Victorian boudoir — Викторианский будуар
She spent the morning in her boudoir. — Она провела утро в своей личной комнате.
Elegant boudoir decor — Элегантный декор будуара
The door to her boudoir was closed. — Дверь в ее будуар была закрыта.
A private boudoir — Личный будуар

Syn: bedroom, dressing room, private room, chamber, sitting room

bedroom — спальня
chamber — камера, палата, полость, камерный, высверливать

Слово заимствовано из французского языка в конце XVIII века и происходит от глагола ‘bouder’ (дуться, сердиться), буквально означая ‘комната для того, чтобы дуться’. Исторически во Франции, а затем и в англоязычной культуре, будуаром называли небольшую частную гостиную, спальню или гардеробную женщины из высшего общества, предназначенную для уединения, отдыха или приема близких гостей.

Прочие фразы и выражения

boudoir photography — будуарная фотография; будуарная фотосъемка
boudoir cap — будуарный чепчик; чепец для сна
boudoir grand — кабинетный рояль; малый рояль