Bricklayer

^{16 974} bricklayer 1.0

AmE |ˈbrɪkleɪər|

BrE |ˈbrɪkleɪə|

существительное

1. каменщик

Рабочий, занимающийся возведением стен, зданий и других сооружений из кирпича.

a skilled bricklayer — опытный каменщик
He works as a bricklayer. — Он работает каменщиком.
apprentice bricklayer — ученик каменщика
a team of bricklayers — бригада каменщиков
hire a bricklayer — нанять каменщика
The bricklayers are building a new wall. — Каменщики строят новую стену.
The bricklayer laid the bricks carefully. — Каменщик аккуратно укладывал кирпичи.

Syn: mason, brickmason, builder

mason — каменщик, масон, каменотес, вести кладку
builder — строитель, подрядчик, плотник, каменщик

Слово появилось в английском языке в середине XV века путем сложения существительного ‘brick’ (кирпич) и производного от глагола ‘lay’ (класть). В англоязычных странах, особенно в Великобритании и США, это традиционная и востребованная профессия в сфере строительства, часто требующая прохождения специального ученичества (apprenticeship); в британском разговорном языке таких рабочих нередко называют сленговым словом ‘brickie’.

Прочие фразы и выражения

master bricklayer — мастер-каменщик; высококвалифицированный каменщик
journeyman bricklayer — квалифицированный каменщик; наемный каменщик

Однокоренные слова

brickwork — кирпичная кладка
brickyard — кирпичный завод
brick — кирпич, брусок, клинкер, кирпичный, облицовывать
bricklaying — кладка кирпича
lay — лежать, возложить, уложить, расположение, положение, мирской, светский
layer — слой, уровень, пласт, прокладка, прослоек, наслаивать, разводить отводками