Слово происходит из среднеанглийского языка (от сложения ‘bung’ — деревянная пробка для бочки, и ‘hole’ — отверстие) и исторически обозначает отверстие в бочке для залива или слива жидкости, традиционно используемое в британском бондарном деле и пивоварении. В современном английском языке, особенно в американском сленге (широко популяризованном в 1990-х годах поп-культурой, в частности мультсериалом ‘Бивис и Баттхед’), слово приобрело вульгарный оттенок и часто используется как грубое или шутливое обозначение ануса, а также в качестве оскорбления.
Прочие фразы и выражения
blow it out your bunghole — отвали; иди в задницу; засунь это себе в задницу