Byre

^{19 099} byre 1.0

AmE |ˈbaɪər|

BrE |ˈbaɪə|

существительное

1. коровник; хлев

Помещение или хозяйственная постройка для содержания коров.

clean the byre — чистить коровник
The cows were driven into the byre. — Коров загнали в хлев.
an old stone byre — старый каменный коровник
milk the cows in the byre — доить коров в хлеву
The farmer went out to the byre. — Фермер пошел в коровник.

Syn: cowshed, barn, cowhouse, shippon

cowshed — коровник, хлев
barn — сарай, амбар, коровник, гумно, овин, конюшня, трамвайный парк, сенной сарай
cowhouse — хлев

Слово происходит от древнеанглийского ‘bȳre’ (хлев, жилище), которое родственно слову ‘bower’ (беседка, жилище). В современном английском языке оно используется преимущественно в Великобритании, особенно в Шотландии и Северной Англии, для обозначения коровника.

Прочие фразы и выражения

muck out the byre — чистить коровник; вычищать хлев
bring the cows into the byre — загонять коров в коровник; заводить коров в хлев