Cany

^{> 22 000} cany 1.0

AmE |ˈkeɪnɪ|

BrE |ˈkeɪnɪ|

прилагательное

1. тростниковый; поросший тростником; камышовый

Относящийся к тростнику, состоящий из тростника или поросший им.

cany banks — поросшие тростником берега
cany hollows — тростниковые низины
a cany brake — тростниковая чаща
cany stems — тростниковые стебли
cany woods — тростниковые заросли

Syn: reedy, cane, canelike, arundinaceous

reedy — пронзительный, тростниковый, заросший тростником, гибкий, тонкий как тростник
cane — тростник, трость, палка, плетеный, бить палкой
arundinaceous — камышевидный, тростниковидный

2. поросший тростником; изобилующий тростником; тростниковый; камышовый

Относящийся к местности, где в изобилии растет тростник; густо поросший тростником или камышом.

the cany banks of the river — поросшие тростником берега реки
a cany marsh — болото, поросшее камышом
cany regions — районы, изобилующие тростником
They struggled through the cany wilderness. — Они с трудом пробирались через тростниковые дебри.
cany terrain — местность, поросшая тростником

Syn: reedy, rushy, cane-grown

reedy — пронзительный, тростниковый, заросший тростником, гибкий, тонкий как тростник
rushy — камышовый, тростниковый, поросший тростником, поросший камышом

Слово образовано от английского существительного ‘cane’ (тростник) при помощи суффикса ‘-y’. Это редкое и устаревшее прилагательное, означающее ‘сделанный из тростника’ или ‘заросший тростником’. В современном английском языке (как в американском, так и в британском вариантах) оно практически вышло из повседневного употребления, уступив место атрибутивному использованию самого слова ‘cane’ (например, ‘cane chair’) или описательным конструкциям.

Прочие фразы и выражения

take the cane to someone — наказать кого-либо палкой; выпороть кого-либо
get the cane — получить удары палкой; подвергнуться телесному наказанию

Однокоренные слова

sugarcane — сахарный тростник
cane — тростник, трость, палка, плетеный, бить палкой