Capitol

 > 22 000 Capitol 1.0
AmE  |ˈkæpɪtl|
BrE  |ˈkæpɪt(ə)l|

существительное

1. Капитолий; здание Конгресса США

Здание Конгресса США в Вашингтоне.

  • the Capitol building — здание Капитолия
  • Capitol Hill — Капитолийский холм
  • storm the Capitol — штурмовать Капитолий
  • march on the Capitol — марш на Капитолий
  • Protesters gathered outside the Capitol. — Протестующие собрались у здания Капитолия.
  • to take a tour of the Capitol — посетить Капитолий с экскурсией
  • the dome of the Capitol — купол Капитолия
Syn: Capitol building, US Capitol

2. капитолий; здание законодательного собрания штата; здание правительства штата

Здание, в котором заседает законодательное собрание штата (преимущественно в США).

  • state Capitol — капитолий штата
  • Capitol dome — купол Капитолия
  • Capitol grounds — территория вокруг здания законодательного собрания
  • Capitol steps — ступени Капитолия
  • rally at the Capitol — митинг у Капитолия
  • to renovate the Capitol — отреставрировать здание законодательного собрания
  • The legislature convenes in the Capitol. — Законодательное собрание заседает в Капитолии.
Syn: statehouse, legislative building, government building
  • statehouse — здание законодательного органа штата, ратуша
Слово происходит от латинского ‘Capitolium’ — названия Капитолийского холма в Древнем Риме, который служил главным политическим и религиозным центром государства. В современном контексте это слово наиболее тесно связано с Соединенными Штатами Америки, где Капитолием называют здание Конгресса в Вашингтоне, а также здания законодательных собраний в отдельных штатах. Название для американского парламента было предложено Томасом Джефферсоном в конце XVIII века, чтобы подчеркнуть связь молодой нации с классическими республиканскими идеалами античности.

Прочие фразы и выражения

  • on Capitol Hill — на Капитолийском холме; в Конгрессе США

Однокоренные слова

  • capital — капитал, столица, заглавная буква, капитальный, основной, главный, заглавный
  • Capitoline —
Сообщить об ошибке или дополнить
•