Cataleptic

^{> 22 000} cataleptic 1.0

AmE |ˌkætəˈleptɪk|

BrE |ˌkætəˈleptɪk|

прилагательное

1. каталептический; находящийся в состоянии каталепсии

Относящийся к каталепсии, характеризующийся ею или находящийся в состоянии каталепсии.

cataleptic state — каталептическое состояние
cataleptic trance — каталептический транс
cataleptic fit — каталептический припадок
cataleptic rigidity — каталептическая ригидность
cataleptic symptoms — каталептические симптомы
The patient fell into a cataleptic state. — Пациент впал в каталептическое состояние.

Syn: trance-like, stuporous, comatose, rigid

stuporous — оцепеневший, остолбеневший, в состоянии ступора
comatose — коматозный
rigid — жесткий, твердый, строгий, неподвижный, негибкий, суровый, негнущийся, косный

существительное

1. каталептик; больной каталепсией

Человек, страдающий каталепсией.

The doctor carefully examined the cataleptic. — Врач внимательно осмотрел каталептика.
She stood completely motionless, like a cataleptic. — Она стояла совершенно неподвижно, как каталептик.
a cataleptic's rigid posture — застывшая поза каталептика
Care for a cataleptic requires special medical attention. — Уход за больным каталепсией требует особого медицинского внимания.
to awaken a cataleptic from a trance — вывести каталептика из транса
He was a known cataleptic prone to sudden seizures. — Он был известным каталептиком, склонным к внезапным приступам.

Syn: catalept

Слово происходит от греческого ‘kataleptikos’ (от ‘katalepsis’ — приступ, захват) через позднелатинский ‘catalepticus’. В англоязычном контексте термин исторически применялся в медицине и психиатрии для описания специфических трансовых состояний с мышечной ригидностью, однако широкую культурную известность он приобрел в XIX веке благодаря американской и британской готической литературе (в частности, произведениям Эдгара Аллана По), где каталепсия часто использовалась как пугающий сюжетный троп для изображения состояния мнимой смерти.

Прочие фразы и выражения

fall into a cataleptic state — впасть в каталептическое состояние; впасть в каталепсию

Однокоренные слова

catalepsy — каталепсия, оцепенение, столбняк