Chicory

 > 22 000 chicory 1.0
AmE  |ˈtʃɪkərɪ|
BrE  |ˈtʃɪk(ə)rɪ|

существительное

1. цикорий

Средиземноморское растение семейства астровых с голубыми цветками, выращиваемое ради съедобных салатных листьев и корня.

  • wild chicory — дикий цикорий
  • chicory root — корень цикория
  • chicory leaves — листья цикория
  • roasted chicory — обжаренный цикорий
  • chicory extract — экстракт цикория
  • The recipe calls for a handful of chopped chicory. — Для рецепта требуется горсть нарезанного цикория.
  • Chicory is often used as a coffee substitute. — Цикорий часто используют в качестве заменителя кофе.
Syn: succory, endive, radicchio
  • succory — цикорий
  • endive — эндивий, эндивий зимний, салат из листьев эндивия, цикорий-эндивий

2. салатный цикорий; эндивий; фризе

Хрустящие заостренные листья салата с легким горьковатым вкусом.

  • crisp chicory — хрустящий салатный цикорий
  • bitter chicory — горьковатый цикорий
  • a salad of chicory and walnuts — салат из цикория и грецких орехов
  • Wash and drain the chicory. — Промойте и обсушите цикорий.
  • Add some chopped chicory. — Добавьте немного нарезанного салатного цикория.
  • The chicory adds a pleasant bitter taste to the salad. — Салатный цикорий придает салату приятный горьковатый вкус.
Syn: endive, curly endive, frisée
  • endive — эндивий, эндивий зимний, салат из листьев эндивия, цикорий-эндивий

3. цикорий; корень цикория; кофейный напиток

Высушенный и обжаренный корень цикория, используемый в качестве добавки к кофе или его заменителя.

  • chicory coffee — кофе с цикорием (или цикорный кофе)
  • coffee blended with chicory — кофе, смешанный с цикорием
  • a popular substitute for coffee made from chicory — популярный заменитель кофе, приготовленный из цикория
  • Some people prefer the bitter taste of chicory. — Некоторые люди предпочитают горьковатый вкус цикория.
Syn: coffee substitute, chicory root
Слово происходит от старофранцузского ‘cichoree’, восходящего к латинскому ‘cichorium’ и древнегреческому ‘kikhorion’, которые, вероятно, имеют египетские корни. Само растение родом из Евразии, однако особую культурную значимость оно приобрело во Франции и в американском Новом Орлеане (США), где жареный корень цикория исторически стал культовой добавкой к кофе и его популярным заменителем во времена экономических кризисов и морских блокад.

Прочие фразы и выражения

Однокоренные слова

Сообщить об ошибке или дополнить
•