Circumlittoral

^{> 22 000} circumlittoral 1.0

AmE |ˌsɜːrkəmˈlɪtərəl|

BrE |ˌsɜːkəmˈlɪtərəl|

прилагательное

1. околобереговой; прибрежный; окаймляющий берег

Расположенный вокруг берега или граничащий с ним.

circumlittoral zone — околобереговая зона
circumlittoral species — прибрежные виды
circumlittoral habitat — околобереговая среда обитания
circumlittoral waters — прибрежные воды
circumlittoral distribution — распространение вдоль побережья
The circumlittoral vegetation protects the soil from erosion. — Прибрежная растительность защищает почву от эрозии.
Researchers surveyed the circumlittoral fauna of the remote island. — Исследователи изучили околобереговую фауну удаленного острова.

Syn: coastal, nearshore, alongshore, perilittoral, shoreline

coastal — береговой, судно береговой охраны
nearshore — прибрежный, прибрежная зона моря
alongshore — вдоль берега
shoreline — береговая линия

2. циркумлиторальный

Относящийся к части морского дна, расположенной непосредственно за литоралью (прибрежной зоной).

circumlittoral fauna — циркумлиторальная фауна
Benthic communities of the circumlittoral zone. — Донные сообщества циркумлиторальной зоны.
The circumlittoral environment supports diverse marine life. — Циркумлиторальная среда поддерживает разнообразную морскую жизнь.

Syn: circalittoral, sublittoral, nearshore, shallow-marine

sublittoral — сублитораль, зона морского дна, сублиторальный
nearshore — прибрежный, прибрежная зона моря

Термин образован от латинской приставки ‘circum-’ (вокруг, около) и английского слова ‘littoral’ (прибрежный, происходящего от латинского ‘litoralis’ — береговой). Данное слово имеет научное происхождение и используется преимущественно в международной и англоязычной академической литературе по океанологии, экологии и морской биологии для обозначения зон, прилегающих к побережью или окружающих прибрежную полосу.

Прочие фразы и выражения

Однокоренные слова

littoral — прибрежный, приморский, побережье, приморский район
sublittoral — сублитораль, зона морского дна, сублиторальный